EFL vs ESOL
Engleski je jezik koji je zaista međunarodni jezik koji govore i razumiju ljudi u većini zemalja svijeta. Čak iu zemljama u kojima se engleski ne govori, učenici žele da ovladaju nijansama engleskog jezika jer shvataju potencijal jezika u smislu mogućnosti i zaposlenja. Dva pojma koja su zbunjujuća za one koji žele da naprave karijeru u oblasti podučavanja engleskog jezika ne-domaćima. To su EFL i ESOL koji se odnose na podučavanje engleskog jezika za govornike drugih jezika. Ovaj članak pokušava otkriti razlike, ako ih ima između EFL-a i ESOL-a.
EFL
EFL je izraz koji označava engleski kao strani jezik i odnosi se na nastavnike koji žele da predaju engleski studentima u zemljama u kojima većina ljudi ne govori engleski. Azijske zemlje kao što su Koreja, Kina i Japan su savršena mesta za posao kao nastavnik EFL. Ovo su zemlje koje uče engleski jezik od ranih godina obrazovanja. Studenti imaju pristojan vokabular i takođe znaju gramatiku, ali im nedostaje znanje govornog engleskog jer nisu izloženi situacijama u kojima je engleski izvorni govornik. Studenti žele da savladaju engleski kao govorni jezik kako bi se dobro prilagodili zemljama engleskog govornog područja kada dobiju priliku da odu tamo.
ESOL
ESOL je prilično skorašnja skraćenica koja je zauzela mjesto ESL-a u nekim zemljama. To je skraćenica od engleskog za govornike drugih jezika. TESOL je termin koji se primjenjuje na nastavnike engleskog koji ga predaju ne-domaćima koji žive u ovim zemljama engleskog govornog područja. Dok je ESL termin koji se još uvijek koristi u SAD-u, Australiji i Kanadi, ESOL je termin koji je zamijenio ESL u Velikoj Britaniji i Novom Zelandu.
Koja je razlika između EFL-a i ESOL-a?
• Za učenika koji želi da uči engleski, razlika u terminima kao što su EFL i ESOL može biti nebitna, ali za nastavnika koji se priprema za podučavanje učenika može postojati razlika u pristupu i planovima časova.
• EFL je termin koji se primjenjuje na podučavanje engleskog za ne-domaće osobe koje žive u zemljama u kojima većina ne govori engleski (na primjer, Kina, Tajland, Japan, Koreja)
• ESOL je prilično skorašnji termin koji je preuzeo ESL i koristi se za podučavanje engleskog jezika ne-domaćima u zemljama engleskog govornog područja.
