Ključna razlika između očvršćavanja kućišta i kaljenja plamenom je u tome što kaljenje u kućištu može povećati tvrdoću površine metala ulivanjem elemenata u površinu materijala, formirajući tanak sloj tvrđe legure, dok očvršćavanje plamenom može selektivno stvrdnjavanje određenih područja na površini dijela.
Očvršćavanje u kućištu i stvrdnjavanje plamenom su dvije vrste procesa površinskog očvršćavanja koji imaju mnoge važne primjene u industriji.
Šta je Case Hardening?
Proces očvršćavanja u kućištu je očvršćavanje metalne površine koje omogućava da dubina ispod metala ostane mekana dok na površini formira tanak sloj tvrđeg metala. Postoje različiti oblici procesa stvrdnjavanja kućišta, uključujući cijanidiranje, karbonitriranje, karburizaciju, nitriranje, plameno ili indukcijsko otvrdnjavanje i gvožđe nitrougljičenje.
Cijanidiranje je vrsta procesa očvršćavanja kućišta koji koristi natrijum cijanid. Ovo je vrlo brz i efikasan proces koji je uglavnom koristan na čeliku s niskim udjelom ugljika. U ovom procesu, potrebno je zagrijati metalni predmet ili njegov dio na visokoj temperaturi u kadi s natrijum cijanidom. Nakon toga, potrebno je ugasiti metalni dio, a zatim ga isprati u vodi ili ulju, kako bismo uklonili ostatak natrijum cijanida na metalnoj površini.
Ugljen-nitriranje je vrsta očvršćavanja kućišta u kojoj se plinovita atmosfera koristi za proces očvršćavanja. Možemo primijetiti da je proces karbonitriranja vrlo sličan procesu cijanidiranja, osim što ovaj proces koristi plinovitu atmosferu.
Šta je stvrdnjavanje plamenom?
Plamensko otvrdnjavanje je proces termičke obrade u kojoj se plamen gasa kiseonika direktno udara na površinu zupčanika zupčanika koja se stvrdnjava, a koja se zatim podvrgava gašenju. Ovaj proces može rezultirati tvrdim površinskim slojem martenzita preko mekše unutrašnje jezgre. Ima trošak koji je znatno manji od indukcijskog očvršćavanja.
U osnovi, postoje dvije vrste tehnika plamenog očvršćavanja; to su metode centrifugiranja i zub po jedan. Kaljenje centrifugiranjem je najbolje za zupčanike koji imaju dovoljnu masu da apsorbuju prekomjernu toplinu koja se primjenjuje u gore spomenutoj metodi bez većeg izobličenja. Kada razmatramo metodu zub-po-vrijeme, trebamo zagrijati zupčanik i ugasiti ga pomoću mašine koja može ograničiti količinu topline koja ulazi u zupčanik. Dvije glavne metode koje možemo koristiti za ovo grijanje su metoda od zuba do zuba i metoda u kojoj je samo bočna strana očvrsnuta, ostavljajući područje korijena netretiranim.
U procesu stvrdnjavanja plamenom, plinski plamen koji se sastoji od jedne ili više plamenih glava kreće se po površini dijela, što može podići temperaturu do oko 850 stepeni Celzijusa. Ovaj korak treba da prati glava za gašenje vodom koja raspršuje vodu na prethodno zagrejanu površinu.
Koja je razlika između očvršćavanja kućišta i očvršćavanja plamenom?
Postoje različiti oblici procesa očvršćavanja, kao što je cijanidiranje. I očvršćavanje u kućištu i stvrdnjavanje plamenom su korisni u očvršćavanju površine predmeta. Ključna razlika između stvrdnjavanja kućišta i kaljenja plamenom je u tome što kaljenje u kućištu može povećati tvrdoću površine metala ulivanjem elemenata u površinu materijala, formirajući tanak sloj tvrđe legure, dok stvrdnjavanje plamenom može selektivno očvrsnuti određena područja na površinu dijela. Stvrdnjavanje kućišta uobičajeno je za metalne legure s niskim udjelom ugljika kao što je meki čelik, dok se stvrdnjavanje plamenom koristi za mnoge dijelove opreme napravljene od čelika.
Infografika u nastavku predstavlja razlike između očvršćavanja i stvrdnjavanja plamenom u obliku tabele radi usporedbe.
Sažetak – Stvrdnjavanje slučaja vs Stvrdnjavanje plamenom
Ključna razlika između očvršćavanja kućišta i kaljenja plamenom je u tome što kaljenje u kućištu može povećati tvrdoću površine metala ulivanjem elemenata u površinu materijala, formirajući tanak sloj tvrđe legure, dok očvršćavanje plamenom može selektivno stvrdnjavati određena područja na površini dijela.
