in vs unutra u engleskoj gramatici
Unutar i iznutra su dvije riječi koje se različito koriste u engleskoj gramatici iako se čini da su slične. Prijedlog 'in' se koristi za opisivanje imenice u lokativu kao u primjeru 'konj je u štali'. Ovdje prijedlog 'in' opisuje lokaciju konja.
S druge strane, riječ 'unutra' se koristi da prenese smisao 'dubine' kao u rečenici 'djete je u kući'. Ovdje riječ 'unutra' prenosi smisao 'dubine' i daje ideju da je 'dijete u dubini kuće' ili 'dobro unutar kuće'.
Stoga se podrazumijeva da se riječ 'iznutra' koristi kao čestica koja naglašava. Naglašava prisutnost nečega ili pojedinca u nečemu. U gornjem primjeru, dijete se definitivno smatra u kući ili je dobro u kući.
Reč 'unutra' nosi sa sobom i smisao 'komplikacije' kao u upotrebi 'hirurg je operisao unutrašnjost mozga'. Ovdje se riječ 'iznutra' koristi kao imenica. Prijedlog 'unutra' se također povremeno koristi kao imenica kao u izrazu 'unutra i van'.
Tačno je da se i riječi 'unutra' i 'unutra' koriste za prenošenje lokacije, ali iz različitih uglova. Dok se prijedlog 'unutra' koristi za prenošenje lokacije u direktnom smislu, riječ 'unutrašnjost' se koristi za prenošenje lokacije u indirektnom smislu.
Pogledajte dvije rečenice, naime, 'knjiga je na polici' i 'lav je u šumi'. Postoji osjećaj apsolutnosti o prisutnosti knjige na polici u prvoj rečenici, dok postoji osjećaj apstraktnosti o prisutnosti lava u šumi.
