hebrejski vs jevrej
Ljudi različitih zemalja poznati su pod različitim imenima. Na primjer, narod Japana naziva se Japancima; ljudi iz Indije se zovu Indijanci, i tako dalje. U tom pogledu, čini se da narod Izraela ima mnogo različitih opcija jer vanjski svijet koristi riječi Izraelci, Jevreji, a također i Hebreji za ljude koji imaju bilo kakvu vezu s Izraelom. Ovi pojmovi nisu sinonimi ili zamjenjivi, ali ljudi pogrešno koriste i Židov i hebrejski kao izraze za narod Izraela. Ovaj članak pokušava otkriti razlike između ova dva pojma, naime Židov i hebrejski.
Od svih ljudi na zemlji, Bog je izabrao Abrahama, da bude čovjek za sebe. Nazvao ga je hebrejski po jednom od Abrahamovog pretka Ebera i obećao da će njegovo potomstvo učiniti velikim i brojnim. Bog je imao plan iskupljenja za sebe i odabrao lozu, tako da je on bio prvi Bog Isakov, zatim Bog Jakovljev. Jakova je Bog preimenovao u Izrael. Imao je 12 sinova koji su bili poglavari 12 izraelskih plemena. Juda (Jehudah) je bio 4. Jakovljev sin. Riječ Jevreji ili Yehudi izvedena je iz korijena ove riječi Juda što znači pohvala. Ovo nam govori da je Bog stvorio Jevreje kao hvalu sebi.
Od dva termina Jevreji i Jevreji, hebrejski je stariji i čini se da potiče od Ebera koji je bio veliki, pra, pradeda Abrahamov. Međutim, Abraham je opisan kao prvi Jevrej. Jakov, koji je preimenovan u Izrael, i svi njegovi sinovi su kasnije postali robovi u Egiptu. Bog sve Izraelove potomke, koji vode život u ropstvu u Egiptu, naziva Hebrejima. Pošto su Hebreji takođe bili sinovi Izraela, oni se takođe nazivaju Izraelcima.
Među 12 plemena Izraela, to je bilo pleme na čelu sa Judom i njegovim potomcima, koji se nazivaju Jevreji. Dakle, nisu Abraham, Isak, Izrael, pa čak ni Juda ti koji su Jevreji, već potomci Judinog plemena koje se sastoji od Jevreja. Ali, u Bibliji, riječ Jevreji se koristi naizmjenično sa hebrejskim, kao i sa izrazom Izrael. U vreme kada je Ješua (Isus) rođen 3. pre nove ere, Jevrejin i hebrejski su postali sinonimi jedan za drugog.
hebrejski vs jevrej
Abraham je Bog izabrao da bude prvi Jevrej, dok je njegovom unuku Jakovu Bog dao ime Izrael. Tako se svi Jakovljevi potomci nazivaju Izraelcima, bez obzira na to da li žive u današnjem Izraelu ili ne. Hebrejski je izraz koji se odnosi na Ebera, pretka Abrahama. Jevrej je kasniji termin koji izgleda da potiče od južnog plemena Jude, jednog od 12 sinova Izraela. Reč Jevrej je kasnije postala veoma popularna da se odnosi na Božji izabrani narod. To je zbog činjenice da su, osim južnog plemena Jude, sva ostala plemena bila praktično desetkovana padom Samarije 722. godine prije Krista. Tako su svi Hebreji postali poznati kao Jevreji, a takođe i Izraelci.
