sleng vs dijalekt
Sistem komunikacije među ljudskim bićima u društvu, i verbalni i pisani, naziva se jezikom. Putem jezika je komunikacija moguća i ljudska bića međusobno komuniciraju na lak i efikasan način. Postoje dva povezana termina sleng i dijalekt koji često zbunjuju ljude zbog svojih sličnosti i preklapanja.
Dijalekt
Dijalekt je riječ koja dolazi iz grčkog Dialectos i odnosi se na obrasce jezika koji koristi određena zajednica. Dijalekt je dio jezika jer se koristi u određenoj geografskoj regiji. Kada se radi o varijetetu jezika koji koristi određena klasa ljudi, često se naziva sociolektom. Bilo da ga koristi određena zajednica ili određeni region, dijalekt ostaje varijanta standardnog jezika. Dijalekt se razlikuje od nacionalnog jezika u smislu ne samo riječi već i gramatike i izgovora.
Slang
Često postoje riječi na jeziku koje se smatraju neprikladnim za upotrebu u pisanim i govornim oblicima u formalnim prilikama. Međutim, ove riječi nailaze na prihvaćanje ljudi u nekim društvenim okvirima. Zovu se sleng riječi i umanjuju dostojanstvo govornika kada se koriste u formalnom okruženju. Slengovske izraze više koriste mladi nego stariji ljudi. Sleng je eufemizam za živopisnu riječ koja se ne može koristiti u formalnom okruženju. Uvijek se koristi među vršnjacima u neformalnom okruženju. Ove riječi pružaju alternativu govornicima da odstupe od standardnih oblika jezika. Postoje velike varijacije među sleng izrazima i različite kategorije ljudi imaju svoje sleng riječi. Primijećeno je da žargonski izrazi potiču iz nižih klasa ljudi u društvu i obično se kreću prema gore.
Izrazi u žargonu nemaju dug vijek trajanja i stalno se mijenjaju s promjenom generacije.
sleng vs dijalekt
• Slengovi su riječi i fraze, dok je dijalekt raznovrsnost jezika.
• Žargonski izrazi su šareni način govora koji nije prihvatljiv u formalnim prilikama i među višim slojevima društva.
• sleng riječi se pojavljuju samo u govornom jeziku jer se smatraju neprikladnim u pisanoj ili štampanoj formi.
• Slengovi se koriste među vršnjacima i više ih koriste mladi nego stariji ljudi.
• Dijalekt je način govora jezika u određenoj regiji ili od strane određene zajednice u zemlji.
• Italijanski je standardni jezik u Italiji, dok su sicilijanski i toskanski dva njegova dijalekta.
• Žargonski izrazi nemaju dug rok trajanja i oni se stalno mijenjaju s promjenom generacije.
