Ključna razlika – kolonijalna vs postkolonijalna književnost
Književnost je umjetnost korištenja jezika za izražavanje ljudskih osjećaja. Književnost se razlikuje prema društvenim, kulturnim i psihološkim aspektima pisca. Književnost se može podijeliti u različite vrste. Među njima, kolonijalna i postkolonijalna književnost se fokusiraju na izražavanje društvenih i kulturnih aspekata vezanih za kolonijalnu eru i eru dekolonizacije. Kolonijalna književnost bavi se aspektima u periodu kolonizacije, dok postkolonijalna književnost prikazuje aspekte ili posljedice kolonizacije i pitanja vezana za period nakon osamostaljenja nekada koloniziranih zemalja. Ovo je ključna razlika između kolonijalne i postkolonijalne književnosti.
Šta je kolonijalna književnost?
Kolonijalna književnost u osnovi znači literaturu koja se sastoji od tema koje se tiču kolonijalnog perioda. Kolonijalni period je doba kada su zapadni kolonizatori potčinili mnoge druge zemlje u potrazi za prirodnim resursima i teritorijama s ciljem širenja svoje hegemonije nad ostalim dijelovima svijeta. Kao posljedica toga, mnoge istočne zemlje zajedno sa zapadnim zemljama postale su kolonije ovih zapadnih osvajača.
Uporedo sa širenjem svoje političke i kulturne hegemonije, širili su i svoju religiju, a to je kršćanstvo i katoličanstvo na svoje kolonije. Dakle, ovaj period je stvorio potpune preokrete u socio-kulturnim aspektima ovih kolonija.
Slično, literaturu koja je nastala tokom ovog perioda uglavnom su i ovi zapadni kolonizatori. Oni uglavnom naglašavaju pokroviteljstvo ovih kolonijalnih aktivnosti kolonizatora i izražavanje njihovih iskustava kao kolonizatora na ovim novootkrivenim teritorijama svijeta. Tako su mnogi istraživači i avanturisti pisali literaturu zasnovanu na svojim otkrićima što im je omogućilo da dobiju političku podršku od vladara svojih zemalja, budući da je u tom periodu kraljevsko pokroviteljstvo i podrška bila velika za ove istraživače i putnike koji su za njih otkrili nove zemlje kako bi koloniziraju i tako šire svoju hegemoniju.
Većina književnih djela koja pripadaju ovom periodu sastavljena je od pisama, časopisa, biografija i sjećanja. Kroz ova djela, oni prije kritiziraju kulturne običaje i vrijednosti autohtonog naroda kao „primitivne”, ističući činjenicu da im je kolonizacija pod krinkom „civilizacije” neophodna od strane kolonizatora. Puritanci su također napisali ogromnu količinu literature koja spada u ovu kategoriju. Pisali su poeziju i propovijedi u službi bogova.
Slika 01: Narativni računi Mary Rowlandson
Neki primjeri američke kolonijalne književnosti uključuju poeziju Anne Bradstreet poput 'Bay Psalm Book', pastora Edwarda Taylora 'Preparatory Mediations' i jeremijade koje su proizveli propovjednici poput Increase Mathera i Jonathana Edwardsa dobri su primjeri vjerskih tekstova pripada ovoj književnosti koja je takođe postavila temelje puritanizmu. Narativni prikazi Mary Rowlandson o njenom iskustvu zarobljeništva od strane domorodaca Crvenih Indijanaca u Americi i popularni narativi o zarobljeništvu Indijanaca opisuju lične memoare koji pripadaju ovoj književnosti. Avanturistička serija Allana Quatermaina H. Ridera Haggarda još je jedan poznati primjer kolonijalne književnosti.
Šta je postkolonijalna književnost?
Postkolonijalni period je period nakon dekolonizacije kolonija. Ovaj period pada između 1950-ih i 1990-ih. Ovo je period kada su borbe za nezavisnost kolonizovanog naroda počele da se uzdižu. Pojavili su se patriotski pokreti među ljudima ovih kolonija i među ljudima je počela da se usađuje nova era nacionalističkih ideologija. Tako je, da bi se povratio izgubljeni identitet i nacionalni ponos i komponovali narativi kao odgovor kolonizatora od strane koloniziranih, nastala ova književnost.
Postkolonijalna književnost je literatura koja ističe društvene, kulturne aspekte nakon perioda dekolonizacije. Ova literatura služi kao odgovor na utjecaj kolonijalnog perioda i diskurs kolonizatora u prije koloniziranim društvima. Ova literatura crta empatičnu sliku koloniziranog naroda, njihovu oslobodilačku borbu za nezavisnost, istovremeno naglašavajući utjecaj kolonizacije na njihov život, njihovu kulturu i na socio-kulturne i političke aspekte određene zemlje.
Međutim, mnoga postkolonijalna književna dela počela su da se oblikuju u kasnim 1970-im – 1980. sa završetkom Drugog svetskog rata i padom imperijalnog poretka u svetu. Ovi spisi odražavaju savjest potlačenih i njihova sredstva za pisanje natrag u 'carstvo' koristeći engleski koji je jezik kolonizatora. Ova književna djela bave se postkolonijalnom teorijom koju su u osnovi pokrenule književne ličnosti kao što su Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha i Gayatri Chakravorty Spivak itd.
Fig 02: Chinua Achebe
Većina poznatih postkolonijalnih pisaca su iz Afrike, Azije, Južne Amerike, Kariba itd. Neki od postkolonijalnih pisaca su Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez itd.
Koje su sličnosti između kolonijalne i postkolonijalne književnosti?
- Oba pripadaju književnim vrstama.
- Oba se bave aspektima vezanim za kolonizaciju.
Koja je razlika između kolonijalne i postkolonijalne književnosti?
Kolonijalna književnost vs Postkolonijalna književnost |
|
| Kolonijalna književnost je literatura koja se bavi aspektima kolonijalnog perioda. | Postkolonijalna književnost je literatura koja naglašava posljedice kolonizacije. |
| Period | |
| Ova književna djela su u periodu kolonizacije. | Ova književna djela obuhvataju period od kolonizacije do perioda dekolonizacije. |
| Teme | |
| Bavi se temama ličnih avantura i otkrića, vjerske evangelizacije. | Bavi se temama nezavisnosti, rasizma, patriotizma, kao odgovor kolonizatorima, kritizirajući aktivnosti kolonizatora |
| Pisci | |
| Uglavnom su pisci bili sami kolonizatori | I kolonizatori i kolonizatori koji su pisali kao odgovor kolonizatorima. |
Sažetak – kolonijalna vs postkolonijalna književnost
Književnost je savršen kanal za ljude da izraze svoje emocije i probleme u vezi sa životom na kreativan način. Kolonijalna i postkolonijalna književnost su dvije takve vrste književnosti koje se fokusiraju na pitanja koja se tiču kolonijalnog perioda u svijetu. Kolonijalna literatura je isprepletena oko kolonijalnog perioda, tako da su pitanja vezana za kolonijalizam, dok postkolonijalna literatura naglašava posljedice kolonizacije od strane onih koji prolaze kroz dekolonizaciju. Ovo se može istaknuti kao razlika između kolonijalne i postkolonijalne literature.
Preuzmite PDF verziju Colonial vs Post Colonial Literature
Možete preuzeti PDF verziju ovog članka i koristiti ga za vanmrežne svrhe prema napomeni o citatu. Molimo preuzmite PDF verziju ovdje Razlika između kolonijalne i postkolonijalne književnosti
Uslugom slike:
1.’1773 MaryRowlandson Boyle04264010’Od John Boyle – Brown University (javna domena) preko Commons Wikimedia
2.’Chinua Achebe – Buffalo 25.09.2008. obrezivanje’, Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) preko Commons Wikimedia
