tona vs metrička tona
Tona i metrička tona su mjerne jedinice, ali postoji razlika između njih. Metrička tona je jedinica zasnovana na SI sistemu i jednaka je 1000 kilograma. Dakle, to je megagram jer sadrži 1 milion grama. Zanimljivo je primijetiti zašto se koriste riječi tona i metrička tona. Riječ ton je izvedena od latinskog tunna što znači bačva. Kao u ranijim vremenima, bačva puna predmeta obično je bila teška skoro metričku tonu, riječ tona se zadržala.
Metrička tona nije isto što i kratka tona koja se koristi u SAD-u. Tona koja se koristi u SAD iznosi 2000 funti, ili otprilike 907 kg. Duga tona (tona) je ekvivalentna 2240 funti, ali se ne koristi uobičajeno u SAD-u.
U zemljama engleskog govornog područja, pravopisna tona se obično koristi kao mjera težine. U Britaniji, na primjer, prije uvođenja SI sistema, tona koja je korištena bila je jednaka 2240 funti (1016 kg), a pošto je ova vrijednost vrlo blizu stvarnoj metričkoj toni (1000 kg), ljudi su osjetili vrlo malu razliku između ranija tona i metrička tona. Zbog toga su ljudi u Britaniji nastavili koristiti isti stari pravopis. Međutim, to su bile SAD, gdje se osjetila razlika, i osim ako nije drugačije navedeno, tona znači 2000 funti ili 907 kg.
