Put vs Place
Put i Place su dvije riječi koje se koriste u engleskom jeziku koje pokazuju neku razliku između njih kada je u pitanju njihova upotreba i primjena. Važno je znati da na njih treba gledati kao na različite riječi koje također imaju različite konotacije.
Riječ 'staviti' se koristi u značenju 'depozit', a riječ 'mjesto' se koristi u značenju 'ostaviti'. Ovo je glavna i suptilna razlika između te dvije riječi. Obratite pažnju na dvije rečenice, 1. Franjo stavlja knjigu na policu.
2. Angela stavlja vrećicu u korpu.
U obje rečenice možete vidjeti da se riječ 'stavi' koristi u značenju 'depozit' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'Francis odlaže knjigu na policu', i značenje druge rečenice bi bilo 'Angela odlaže vrećicu u korpu'.
Reč 'stavite' se ponekad koristi u značenju 'nositi' kao u rečenici 'Anđela oblači svoju odeću'. U ovoj rečenici, riječ 'stavite' se koristi u značenju 'nositi' i stoga bi značenje rečenice bilo 'Anđela nosi svoju odjeću'.
Poštujte dvije rečenice, 1. Stavio je knjigu na sto.
2. Angela je postavila biljku u svoju baštu.
U obje rečenice možete vidjeti da se riječ 'mjesto' koristi u značenju 'ostaviti' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'Ostavio je knjigu na stolu', i značenje druge rečenice bi bilo 'Anđela je ostavila biljku u svojoj bašti'.
Riječ 'mjesto' se ponekad koristi u značenju 'ležati' kao u rečenicama
1. Na njegovo tijelo stavljen je vijenac.
2. Stavila je cvijet na knjigu.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ 'mjesto' koristi u značenju 'ležati' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'vijenac mu je položen na tijelo', i značenje druge rečenice bi bilo 'složila je cvijet na knjigu'. Ovo je važno zapažanje kada je u pitanju upotreba riječi 'mjesto'.
Zanimljivo je napomenuti da se obje riječi, naime, stavi i mjesto koriste uglavnom kao glagoli. S druge strane, riječ 'staviti' ima glagolski prilog sadašnji, a glagolski prilog prošli se oblikuje kao 'stavite'. Zanimljivo je primijetiti da je glagolski oblik prošlost od ‘mjesto’ ‘smješten’. Ovo je jedna od glavnih razlika između te dvije riječi.
Oblici imenica te dvije riječi također se razlikuju po tom pitanju. Glagol 'staviti' nema imenički oblik, ali ima apstraktni imenički oblik u riječi 'stavljanje'. S druge strane, glagol 'mjesto' ima oblik imenice u riječi 'smještanje'. Također ima apstraktni oblik imenice u riječi 'postavljanje'. Ovo su razlike između dvije važne riječi u engleskom jeziku, naime, stavi i mjesto.
