Phoneme vs Allophone
U proučavanju govornih zvukova jezika, koji se nazivaju fonetika, studenti često brkaju između fonema i alofona. To je zbog njihovih sličnosti. Fonema je jedinica zvuka u jeziku koja se ne može dalje rezati. To je najosnovnija jedinica zvuka. Ako je zvuk koji stvara slovo T u engleskom najosnovnija jedinica zvuka, naziva se fonema. Fonem je izgovor ili zvuk koji se ne može mijenjati ako se želi da značenje ostane isto. Ista fonema može dovesti do različitih alofona jer mogu postojati različiti zvuci iste foneme. Mnogi vjeruju da su fonem i alofon isti ili identični. Međutim, to nije istina i postoje suptilne razlike koje će biti istaknute u ovom članku.
Šta je fonema?
Najmanja zvučna jedinica koja se može koristiti u mnogo različitih riječi, ali zvuči isto u svim riječima, kao što je najmanji zvuk /p/ u riječima kao što su lonac, spot, pljuvač, faza itd. sve ove riječi nisu identične, zvuk foneme p se doživljava kao isti i vjeruje se da koristi istu fonemu /p/.
Šta je alofon?
Za jednu fonemu, može postojati više različitih zvukova koji se mogu proizvesti. Ovi zvuci postaju jasni kada stavimo komad papira pred usta i vidimo reakciju kada proizvedemo različite zvukove sa istom fonemom. Dakle, različiti zvukovi nastali upotrebom iste foneme nazivaju se njenim alofonima.
Koja je razlika između fonema i alofona?
• Fonemi su osnovne zvučne jedinice. One su značajne i nepredvidive.
• Na različitim pozicijama, u različitim riječima, fonemi imaju različite zvukove. Tada se zovu alofoni koji su beznačajni i predvidljivi.
• Glavna razlika između fonema i alofona leži u tome šta je u vašem umu i šta izlazi kroz vaša usta