Funta vs Quid
Funta je valuta Velike Britanije iako je formalni naziv valute funta sterlinga. To je jedna od najvažnijih i najtrgovanijih valuta svijeta. Postoji još jedan izraz quid koji se koristi za funte koji zbunjuje mnoge ljude koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva. Upotreba izraza quid u jednini za funte je povremena, a ne formalna. Ovaj članak pokušava otkriti porijeklo i značenje izraza i razlike, ako ih ima, sa službenom valutom Velike Britanije, koja je slučajno funta.
Funti
Službena valuta Velike Britanije je funta sterlinga. Iako u Britaniji ostaje funta, valuta se službeno zove funta kako bi se razlikovala od valuta koje se u nekoliko zemalja svijeta nazivaju funtama. Termin sterling je takođe ponekad dovoljan da prenese naziv valute, ali se ne koristi kada se govori o konkretnim iznosima. Dakle, nikada nije '500 sterlinga', ali natpis ispred radnje može čitati plaćanja prihvaćena u sterlingima. Iako neki ljudi nazivaju valutu britanska funta, ovaj izraz se ne koristi u formalnim situacijama.
Quid
Quid je žargonski izraz koji se koristi za označavanje novca u Britaniji, baš kao što ljudi koriste dolar za dolare u SAD-u. Quid se uvijek koristi u jednini, bez obzira na to koliko kilograma govorite. Dakle, uvijek je Quid, a ne Quids. Pogledajte sljedeći primjer.
• Zadovoljio bih se sa 500 funti za ovaj polovni motocikl.
• 20 funti je sve što mogu dati za ovu igračku.
Postoji nekoliko priča iza podrijetla riječi quid, od kojih jedna pripisuje njenu upotrebu Kraljevskoj kovnici novca u Quidhamptonu što navodi ljude da novac nazivaju jednostavno quid. Neki kažu da quid za funtu mora da potiče od latinskog quid pro quo gde nešto znači nešto drugo.
Quid vs Pounds (Sterling Pounds)
• Funta je zvanična valuta Velike Britanije iako je formalni naziv valute funta Sterling.
• Quid je povremeni izraz za novac u Britaniji jer u SAD-u postoji 'bucks za dolare'.
• Možete reći jedan quid ili 1000 funti i sve što trebate učiniti je zamijeniti funte sa quid. Nikada ga nemojte koristiti prije apoena kao u 10 quid.
• Quid je možda nastao zbog Kraljevske kovnice u Quidhamptonu.
