Donesi vs Uzmi
Uzmi i donesi su veoma često korišćene reči u engleskom jeziku koje su takođe veoma zbunjujuće za one koji uče jezik. Ovi glagoli sa identičnim značenjima mogu biti problematični za one kojima engleski nije maternji jezik. Jedna stvar koja razlikuje donijeti od take je smjer u kojem djeluju ova dva glagola. Ovaj članak pobliže razmatra dva glagola kako bi otkrio njihove razlike i njihovu ispravnu upotrebu.
Donesi i uzmi su semantički vođene riječi. Oni ovise o lokaciji i smjeru zvučnika. Njihovo značenje ovisi o drugim glagolima i njihovoj upotrebi u rečenici. Da li biste trebali koristiti 'donesi ili uzmi', stoga, ovisi o vašoj referentnoj tački. Kada ste na određenom mjestu, možete zamoliti druge da donesu stvari tamo gdje ste vi. S druge strane, vi sami nosite stvari na mjesta na koja idete. To znači da nosite stvari tamo i donosite stvari ovdje.
Postoje restorani u kojima možete dobiti hranu za poneti. Hranu nosite gde god da idete. Ali kada sjedite u ovom restoranu, konobar vam donosi hranu na sto. Tražite od svog sina da donese novine sa kućnog praga, dok ga tražite da odnese smeće u kamion za smeće. Pogledajte sljedeće primjere da biste razumjeli razliku između ova dva glagola.
• Uzmi bebu iz njegovog krevetića i donesi mi je
• Uzmite ovu kafu i donesite šoljicu čaja za mene
• Odvedite svog psa jer mi izgleda prijeteće
• Uzmite moju kreditnu karticu kada idete u kupovinu
• Donesite mi čašu vode iz kuhinje
Donesi vs Uzmi
• Koristite done kada je pravac stvari prema zvučniku.
• Koristite 'take' kada je smjer kretanja udaljen od zvučnika.
• Imate restorane za poneti, ali konobar vam donosi hranu kada jedete unutra.
• Učitelj bi zamolio učenike da ponesu svoje domaće zadatke u školu, dok bi roditelji tražili od svoje djece da ponesu kutije za ručak sa sobom u školu.
• Kišobran nosite sa sobom kada pada kiša, ali nosite kišobran sa sobom kada se vraćate kući.
