Ja vs Me
Razlika između mene i mene je za neke veoma zbunjujuća tema jer smo ja i ja dva termina koja se koriste za jednu osobu koja je ja. Oni koji nisu izvorni govornici engleskog imaju dosta zabune između ove dvije riječi što se ogleda u njihovoj pogrešnoj upotrebi. Ponekad se prenosi potpuno drugačije značenje kada se bilo koji od ova dva pojma koristi pogrešno. Da biste izbjegli neugodnost i kako biste bili sigurni da koristite oba ova termina u skladu sa utvrđenim konvencijama u odgovarajućim kontekstima, čitajte dalje dok ovaj članak pokušava razjasniti razlike između Ja i Me.
Kako koristiti I?
Iako postoji velika sličnost između Ja i Mene da su oboje lične zamjenice, postoje i razlike između njih dvoje. Ja je zamjenica, a kada je neko koristi da govori o sebi, koristi taj termin kao subjekt. Dakle, ja sam subjekat zamenica kao i On, Ona, Oni i Ono. Dakle, ako kažete da prijatelj i vi radite u kancelariji, jednostavno kažete da on i ja radimo u istoj kancelariji. Ovdje je jasno da smo on i ja u ovoj rečenici subjekti.
Kako me koristiti?
Ja, s druge strane, je zamjenica objekta, a ne subjekta. Kada govorite ili govorite o sebi, ali na način koji vas opisuje kao objekat, a ne kao subjekt, treba se koristiti ja, a ne ja. Moji dvojnici, kada govorimo o drugima kao da su objekti, su pojmovi poput On, Ona, Mi, Ono, Oni i Vi. Pogledajte sljedeću rečenicu.
Mama je donela čašu čokolade za brata i mene.
Iz ove rečenice je jasno da su majka ili mama subjekt u rečenici, a brat i ja objekti. U ovoj rečenici se ne može koristiti I jer se o sebi govori kao o objektu, a ne o subjektu.
Pogledajte sada ovu rečenicu.
Ima li pošte za mene?
Jasno je da je pošta subjekt dok je osoba objekat, zbog čega je ova rečenica gramatički pogrešna, to moram biti ja, a ne ja u ovom primjeru. Dakle, ispravan način da se kaže: „ima li pošte za mene?“
Uvijek je lakše jer znaš da moraš koristiti I kad god pričaš o nečemu što si uradio kao da sam išao u školu ili sam dobio A ocjenu iz matematike.
Međutim, 'niko osim mene' i 'niko osim mene' zbunjuje većinu govornika koji nisu maternji jezik. Gramatički gledano, ispravan oblik bi bio niko osim ja. Međutim, to je formalnije u upotrebi i nećete čuti da se niko osim mene koristi u svakodnevnim razgovorima.
Nema brzih rješenja za problem pogrešne upotrebe riječi ja i ja, ali s vježbom, studentu engleskog jezika to prelako dolazi. Ono što se može učiniti u početnim fazama učenja je ukloniti drugu imenicu iz rečenice i vidjeti ima li rečenica još uvijek smisla. Isprobajte ovaj metod u ovoj rečenici.
Mini i ja smo otišli na plažu.
Ako biste Mini izbacili iz rečenica, rečenica glasi Otišao sam na plažu što zvuči OK, zar ne? To znači da ne možete koristiti Me u ovoj rečenici jer Ja sam otišao na plažu nema smisla.
“Mini i ja smo otišli na plažu.”
Koja je razlika između mene i mene?
• Ja i ja smo zamjenice za sebe kao i On i On, iako postoje očigledne razlike.
• I se koristi kada rečenica govori o sebi kao subjektu.
• Ja se koristi kada se o sebi govori kao o objektu u rečenici.
