Naučeno vs Naučeno
Zbunjenost koju ljudi doživljavaju prilikom odlučivanja kada koristiti naučeno i naučeno je zbog male razlike koja postoji između naučenog i naučenog. Zanimljivo je primijetiti da su obje riječi, naime, naučio i naučio, različite forme glagolskog korijena 'učiti'. Zapravo, može se reći da su izvedeni iz glagolskog korijena 'učiti'. Stoga, ako želimo da pogledamo istoriju glagola naučili i naučili, moramo pogledati glagol naučiti. Porijeklo glagola naučiti nalazi se u staroengleskoj riječi leornian. Štaviše, učenje i učenje su dvije izvedenice od glagola naučiti.
Šta znači naučeno?
Prema britanskom engleskom, glagol naučiti je nepravilan glagol. Kao rezultat toga, uči se prošlo vrijeme i glagolski glagol učiti u britanskom engleskom jeziku. Stoga, ako koristite britanski engleski morate se pobrinuti da koristite naučeno kao prošlo vrijeme i prošli particip. Obratite pažnju na sljedeće primjere.
Naučio je pjesmu veoma brzo.
Naučio je kako se to radi.
Naučila je umjetnost igranja igre bridža.
Ako pažljivo pogledate gore navedene primjere vidjet ćete kako se koristi glagol naučio. U prvoj rečenici se koristi glagol naučen jer je rečenica u jednostavnom prošlom vremenu. Zatim, u drugoj i trećoj rečenici, glagol naučio se koristi kao glagolski prilog prošli zajedno sa pomoćnim glagolima has i had. Druga rečenica je u sadašnjem savršenom vremenu (has/ have + prošli particip), dok je treća rečenica u prošlom svršenom vremenu (had + prošli particip).
Šta znači naučeno?
Prema američkom engleskom, glagol naučiti je običan glagol. Kao rezultat toga, prošlo vrijeme i glagolski prilog u prošlosti glagola learn u američkom engleskom se uči dodavanjem –ed korijenskom glagolu learn. Stoga, ako koristite američki engleski, morate se pobrinuti da koristite naučeno kao prošlo vrijeme i prošli particip. Obratite pažnju na sljedeće primjere.
Vrlo brzo je naučio trik.
Naučili ste to od njega.
Dobro je naučila svoje stihove.
Ako pažljivo pogledate gore navedene primjere vidjet ćete kako se koristi glagol naučio. U prvoj rečenici se koristi glagol naučen jer je rečenica u jednostavnom prošlom vremenu. Zatim, u drugoj i trećoj rečenici, glagol naučio se koristi kao glagolski prilog prošli zajedno sa pomoćnim glagolima has i had. Druga rečenica je u sadašnjem svršenom vremenu (has/ have + prošli particip), dok je treća rečenica u prošlom svršenom vremenu (had + prošli particip).
Reč naučeno koristi se u značenju 'neko ko je savladao umetnost ili nauku' kao u rečenicama datim ispod.
On je učen čovjek.
Učeni su u umjetnosti mačevanja.
U obje gore spomenute rečenice, riječ naučeno koristi se u značenju 'neko ko je savladao umjetnost ili nauku'. Riječ naučeno se tako koristi i kao pridjev.
Koja je razlika između naučenog i naučenog?
• Obje riječi, naime, naučio i naučio su različite forme glagolskog korijena 'učiti'.
• Glagol naučio se koristi kao prošlo vrijeme i prošli particip u britanskom engleskom.
• Glagol naučio se koristi kao prošlo vrijeme i prošli particip u američkom engleskom. Ovo je glavna razlika između dvije riječi naučio i naučio.
• Riječ naučeno koristi se u značenju 'neko ko je savladao umjetnost ili nauku'.
Ovo su razlike između dvije riječi naučeno i naučeno.
