Domicil vs Residence
Da li znate razliku između prebivališta i prebivališta? Ili ste jednostavno zbunjeni između to dvoje i ne možete pronaći što se na koje odnosi? Mnogo je onih koji žive životom iseljenika. Možda mislite da imaju prebivalište u zemlji u kojoj žive, a da je to za njih samo zemlja prebivališta. U nekim zemljama, kandidati za radno mjesto moraju dokazati svoje prebivalište u određenoj državi zemlje, a postoje zemlje u kojima kandidati koji se kandiduju za izbore možda trebaju dokazati svoje prebivalište prije nego što steknu pravo da se bore na izborima. Ali sve ovo možda nema nikakvog smisla dok ne napravimo razliku između prebivališta i prebivališta. Ovaj članak pokušava razjasniti ove razlike.
Šta znači prebivalište?
Prema Oksfordskom rječniku engleskog jezika, prebivalište je „zemlja koju osoba tretira kao svoj stalni dom, ili u kojoj živi i sa kojom ima značajnu vezu.“Domicil je legalno prebivalište osobe. Mjesto gdje osoba ima stalno prebivalište i plaća porez za ovaj stalni dom naziva se njegovo prebivalište. Ali to ne znači da gdje god osoba ima prebivalište je i njegovo prebivalište. Mjesto, grad i država u kojoj je neko rođen postaje njegovo prebivalište. U stvari, prebivalište osobe je i mjesto njenog oca. Domicil je važan koncept u odlučivanju o nadležnosti koja se primjenjuje na osobu. Sudovi u mjestu su nadležni samo za građane tog područja.
Zemlja prebivališta osobe ostaje njeno prebivalište doživotno bez obzira da li živi u toj zemlji ili ne. On, međutim, može promijeniti prebivalište tako što će podnijeti zahtjev za državljanstvo u svojoj zemlji prebivališta, ako smatra odgovarajućim. Međutim, to nije tako lako kao što se čini, i možda ćete morati ne samo da popunite formular, već i da navedete podatke o godinama boravka u usvojenoj zemlji, da li ste u braku s lokalnom osobom, da li posjedujete nekretninu i koliko često i u koju svrhu posjećujete svoju zemlju prebivališta.
Šta znači boravište?
Ovo svakako nije slučaj sa prebivalištem jer je to jednostavno mjesto gdje osoba trenutno živi. Mjesto u kojem osoba zapravo živi je njegovo prebivalište, ali može i ne mora biti njegovo prebivalište. Poznavanje vašeg prebivališta je važno ako ste stranac u svrhu oporezivanja i nasljeđivanja, jer zakoni u ovim oblastima postaju primjenjivi, ovisno o vašem prebivalištu.
Ako još uvijek nije jasno, pretpostavite da ste Australac koji živi u inostranstvu i ostvarujete određeni prihod. Ovaj prihod je oslobođen poreza na dohodak u Australiji, ako ste ga zaradili u trajanju dužem od godinu dana. Isto pravilo važi i za državljanina Velike Britanije, ali ako ste državljanin SAD-a, morate platiti porez na dohodak na prihod ostvaren u inostranstvu. Stoga je razumno znati svoju poresku obavezu u zemlji prebivališta ako ste nešto zaradili u zemlji prebivališta.
U drugom kontekstu, prebivalište se također koristi za označavanje službenog doma ministra vlade ili drugih javnih ili službenih ličnosti. Na primjer, Otišli smo u rezidenciju ministra obrazovanja na sastanak.
Ovdje, prebivalište se odnosi na službeni dom ministra obrazovanja.
“Otišli smo u rezidenciju ministra obrazovanja na sastanak.”
Koja je razlika između prebivališta i prebivališta?
• Čini se da su prebivalište i prebivalište isti za nekoga ko se nije odselio iz mjesta rođenja svojih predaka; iako za stranca, mjesto u kojem zapravo živi je njegovo prebivalište, dok prebivalište ostaje mjesto njegovog rođenja, o čemu se odlučuje u trenutku njegovog rođenja.
• Domicil je važan koncept za pravne svrhe jer se na njega primjenjuju porezi i zakoni o nasljeđivanju zemlje prebivališta.
• Prebivalište se jednostavno odnosi na mjesto gdje se živi.
• Neko može promijeniti prebivalište podnošenjem zahtjeva za državljanstvo druge zemlje.
• Rezidencija se također koristi za označavanje službenog doma ministra vlade ili drugih javnih ili zvaničnih ličnosti.
