Ključna razlika – Notorious vs Infamous
Notorious i unfamous su dvije riječi koje često idu zajedno jer obje riječi imaju negativnu konotaciju povezane s njima. Notorious se odnosi na biti poznat po nečem lošem. Neslavan se odnosi na to da ste dobro poznati zbog loše kvalitete ili djela. I ozloglašeni i zloglasni su pridjevi. Ključna razlika između ova dva pridjeva je u tome što riječ zloglasan nosi jaču negativnu konotaciju u odnosu na pridjev notorious.
Šta je Notorious?
Prema Oksfordskom rječniku engleskog jezika, notorious se odnosi na biti poznat po nečem lošem. Pojedinac koji je ozloglašen poznat je ili poznat po diskreditirajućim aktivnostima. Zbog toga pridjev jasno ima negativne konotacije. Važno je naglasiti da se pridjev ne može koristiti da opiše nekoga ko je dobro poznat na pozitivan način.
Čovek je jedan od najozloglašenijih lopova u zemlji.
On je ozloglašeni kriminalac okruga.
Oblast je poznata po ubistvima.
Međutim, mora se naglasiti da se ponekad riječ notoran može koristiti za pojedince na figurativan način kako bi se naglasilo da je osoba dobro poznata, iako to nije striktno u pozitivnom smislu. Ovdje je važno zapamtiti da iako je reputacija dotične osobe negativna, osoba možda nije učinila ništa loše. To je samo ograničeno na negativnu reputaciju pojedinca.
Šta je zloglasno?
Ozloglašen se odnosi na dobro poznat po lošem kvalitetu ili djelu. Većina ljudi smatra da je zloglasno suprotno od slavnog. Ovo je zabluda. Zapravo, riječ zloglasna je povezana s riječju sramota. Infamous se koristi za opisivanje pojedinca koji je zao, odvratan i ima vrlo lošu reputaciju. Može se koristiti i za radnje koje se takođe javno osuđuju.
Bio je zloglasni prevarant.
Zloglasno djelo grupe okaljalo je ime cijelog sela.
Njeno zloglasno ponašanje uništilo je cijelu porodicu.
Koja je razlika između Notorious i Infamous?
Definicije ozloglašenog i zloglasnog:
Notorious: Notorious se odnosi na biti poznat po nečem lošem.
Neslavan: Neslavan se odnosi na dobro poznat po lošem kvalitetu ili djelu.
Karakteristike notornih i zloglasnih:
Negativne konotacije:
Notorious: Negativne konotacije mogu biti doslovno ili figurativne.
Ozloglašeno: Negativne konotacije su uvijek doslovne.
Prilog:
Notorious: Notorious je prilog od notorious.
Infamous: Neslavno je prilog za zloglasno.
