Dodjela vs delegiranje
Ugovorno pravo ima mnogo važnih koncepata. Dva komplementarna koncepta u njima su delegiranje i dodjela. Vrlo tanka linija dijeli dodjelu i delegiranje. Ovaj članak pokušava naglasiti razlike između dodjele i delegiranja tako što se raspravlja o karakteristikama oba.
Zadatak
U svakom ugovoru, postoje prava koje ima jedna strana. Kada ova strana, nazvana ustupilac, prenese svoja prava na drugu stranu koja se zove cesionar, proces se naziva ustupanje. Pretpostavimo da ste slikarski izvođač i da ste sklopili ugovor o farbanju kuće za 200 dolara. Sada možete prenijeti svoje pravo na primanje ovog novca na drugu osobu, što podrazumijeva da ste prenijeli ugovorna prava drugoj osobi. Ovdje je važno zapamtiti da se procesom ustupanja mogu prenijeti prava, a ne obaveze. To znači da možete prenijeti svoje beneficije na drugu stranu prema ugovoru, ali ne i obaveze. Moguće je zabraniti ustupanje po bilo kom ugovoru posebnim navođenjem ove zabrane.
Delegacija
Delegiranje je proces prijenosa obaveza na drugu stranu prema ugovoru. Stoga, kada prenosite svoje dužnosti koje ste prema ugovoru obavljali, vi delegirate svoje obaveze, a ne ustupate svoja prava drugoj strani. Uzimajući isti molerski ugovor, u obavezi ste da farbate cijelu kuću, a tu odgovornost možete prenijeti na drugu stranu ili osobu koja se naziva delegiranjem. Ono što treba zapamtiti je da se na ovaj način mogu prenijeti samo odgovornosti ili obaveze, a ne prava, koja su u ovom slučaju bila 200 dolara koje ste trebali dobiti umjesto farbarskog posla.
Delegiranje nije uvijek moguće. Uzmimo, na primjer, poznatog ugostitelja koji je dobio ugovor za aranžiranje hrane na nekoj svečanosti. On vjerovatno ne može prenijeti svoju odgovornost za isporuku hrane na bilo kojeg drugog ugostitelja jer to mijenja prirodu sporazuma ili ugovora.
Koja je razlika između dodjele i delegiranja?
• Prijenos prava po ugovoru na treću stranu naziva se ustupanje dok se prijenos odgovornosti ili obaveze na treću stranu naziva delegiranjem
• I dodjela i delegiranje su mogući prema ugovoru
• Moguće je zabraniti ustupanje ili obavezu posebnim navođenjem u ugovoru
