Saber vs Conocer
Sablja i Conocer su riječi na španskom jeziku koje su slične po značenju i obje se koriste kao glagoli koji prenose isto značenje saznanja nečega. Međutim, ovi glagoli nisu sinonimi i ne mogu se koristiti jedan za drugog. Mora se znati kontekst prije nego što se napravi odabir između dva glagola. Ovaj članak objašnjava razlike na jednostavan način kako bi omogućio čitateljima da koriste ove riječi na ispravan način.
Sablja
Činjenica znanja ili neznanja predstavljena je upotrebom glagola sablja. Ako imate vještinu da obavite zadatak, ili znate činjenicu, posjedujete neku informaciju, možete koristiti sablja u rečenici. Ako neko zna da radi salsu ili kako da igra golf, može da upotrebi sablju u rečenici da obavesti druge o svojim veštinama. Zato zapamtite da koristite sablju kada govorite o činjenicama i informacijama. Sablja izražava činjenicu da znate činjenicu, podatke, vještinu ili informaciju.
Conocer
Conocer također izražava nečije znanje iako se koristi u kontekstu poznavanja ili upoznavanja ljudi, mjesta ili proizvoda. To je riječ koja se koristi da kaže da ste upoznati s nekim ili da poznajete nekoga ili nešto. Ako poznajete osobu, koristite glagol Conocer da biste drugima rekli o ovoj činjenici. Ako vas neko pita o vašem poznatom mjestu, koristite Conocer da izrazite svoje poznato ili nedostatak istog. Conocer se također koristi kao što kažete 'drago mi je da vas znam' na engleskom.
Koja je razlika između Sabre i Conocera?
• Iako su i sablja i conocer glagoli koji opisuju znanje o činjenicama ili informacijama, oni nisu sinonimi.
• Kada želite da kažete drugima o svom poznavanju mesta, ljudi i proizvoda zajedno sa svojim veštinama, koristite sablju.
• Conocer je također glagol koji se odnosi na nečije znanje o proizvodu ili mjestu, ali je više u smislu poznavanja nego vještine.
