Kohezija vs koherencija
Kohezija i koherentnost su jezičke osobine koje su poželjne u tekstu i kao takve se smatraju važnim za sve učenike koji pokušavaju da savladaju jezik. Nije samo svijest o ovim kvalitetima već i njihova upotreba u tekstu ono što čini važnu vještinu za učenike koji uče jezik. Mnogo je onih koji misle da su kohezija i koherentnost sinonimi i da se mogu koristiti naizmjenično. Međutim, to nije slučaj i postoje suptilne razlike uprkos sličnostima o kojima će biti reči u ovom članku.
Kohezija
Svi jezički alati, koji služe za povezivanje i pomoć u povezivanju jednog dijela rečenice, važni su za postizanje kohezije u tekstu. Teško je definisati koheziju, ali se to može zamisliti kao male rečenice koje se zbrajaju kako bi se stvorio smisleni tekst, kao što je slučaj sa mnogo različitih delova koji se uklapaju u slagalicu. Za pisca je bolje da počne sa tekstom koji je čitaocu već upoznat kako bi komad bio kohezivan. Ovo se također može učiniti sa posljednjih nekoliko riječi u rečenici postavljajući sljedećih nekoliko riječi na početak sljedeće rečenice.
Ukratko, veze koje spajaju različite rečenice i čine tekst smislenim mogu se smatrati kohezijom u tekstu. Uspostavljanje veza između rečenica, odjeljaka, pa čak i pasusa korištenjem sinonima, glagolskih vremena, vremenskih referenci itd. je ono što donosi koheziju u tekstu. Kohezija se može zamisliti kao ljepilo koje lijepi različite dijelove namještaja tako da poprimi oblik koji pisac želi da mu da.
Koherencija
Koherentnost je kvalitet teksta koji ga čini smislenim u glavama čitalaca. Osobu smatramo nekoherentnom ako je pod uticajem alkohola i ne može da govori u smislu smislenih rečenica. Kada tekst počne da ima smisla u celini, kaže se da je koherentan. Ako čitaoci mogu lako da prate i razumeju tekst, on očigledno ima koherentnost. Umjesto da tekst izgleda savršeno povezan, cjelokupni utisak teksta djeluje glatko i jasno.
Koja je razlika između kohezije i koherencije?
• Ako su različite rečenice u tekstu pravilno povezane, kaže se da je kohezivna.
• Ako se čini da tekst čitaocu ima smisla, kaže se da je koherentan.
• Čitaocu se može činiti kohezivan tekst kao nekoherentan, što jasno stavlja do znanja da dva svojstva teksta nisu ista.
• Koherentnost je svojstvo koje odlučuje čitalac, dok je kohezija svojstvo teksta koje je postigao pisac koristeći različite alate kao što su sinonimi, glagolska vremena, vremenske reference itd.
• Kohezija se može mjeriti i verificirati kroz pravila gramatike i semantike, iako je mjerenje koherentnosti prilično teško.
