Subjunktiv vs indikativan
Subjunktiv i indikativ su dva od tri raspoloženja koja glagol može imati. Postoje mnogi jezici svijeta (uglavnom indoevropski) gdje su ova glagolska raspoloženja mnogo bitna i moraju se razumjeti prije nego što se čovjek može nadati da će postati vješti. Dakle, glagoli nemaju samo vremena već i raspoloženja koja mogu odražavati naredbu, stvarnost ili pitanje. Ovaj članak se bavi subjunktivnim i indikativnim načinom glagola prvenstveno kako bi se istaknule njihove razlike.
Šta je subjunktivno raspoloženje?
Subjunktiv je glagolsko raspoloženje koje je teško opisati zbog njegove retke upotrebe u engleskom jeziku u današnje vreme. Međutim, prije nekoliko stoljeća, subjunktivno raspoloženje je bilo u upotrebi, a zatim je polako nestalo sa scene. Tada je ovo raspoloženje glagola odražavalo želju koja je bila daleko od stvarnosti. U moderno doba, konjunktivno raspoloženje je teško pronaći, a bolje ga je razumjeti upotrebom kondicionalnog načina glagola kao što su might, would i could. Svaka fraza koja koristi uslovno raspoloženje je po značenju vrlo bliska subjunktivnom raspoloženju. Ukratko, treba imati na umu da subjunktivno raspoloženje daje želje koje su hipotetičke i daleko od stvarnosti. God Save the Queen je jedan od primjera gdje je save glagol u konjunktivnom načinu.
Šta je indikativno raspoloženje?
Većina rečenica na engleskom ima glagole u indikativnom raspoloženju koje predstavlja stvarnost i navodi činjenicu. Ovo raspoloženje opisuje šta se dešava, šta se dešava ili šta se dogodilo u prošlosti. Indikativno raspoloženje uvijek navodi činjenice. Dječak koji je iskočio kroz vrata govori nam jednu činjenicu i javlja nam šta se dogodilo. Dakle, glagol skočio je u indikativnom raspoloženju.
Koja je razlika između subjunktiva i indikativa?
• Indikativ je realistično raspoloženje, dok je konjunktiv irealno raspoloženje.
• Indikativ opisuje činjenice dok nam konjunktiv govori o željama ili željama.
• Subjunktiv je manje-više nestao iz engleskog jezika iako se može vidjeti u mnogim drugim indoevropskim jezicima.
• Indikativ je najčešći glagolski način.
