Past Simple vs Present Perfect
Budući da su sadašnje savršeno i prošlo jednostavno među vremenima u engleskom jeziku koja su zbunjujuća kada je u pitanju primjena, trebali bismo jasno razumjeti razliku između prošlost jednostavnog i prezenta savršenog. Present perfect se koristi za radnje koje su započele u prošlosti koje su povezane sa sadašnjošću, a prošlost simple se koristi za radnje koje su počele i završile u prošlosti. Glavna razlika između ova dva vremena je u tome što, dok sadašnji perfekt ima vezu sa sadašnjošću, prošlost jednostavno nema. Ovaj članak pokušava razjasniti upotrebu ova dva vremena uz naglašavanje razlika između prošlog jednostavnog i prezenta perfekta.
Šta je Present Perfect ?
Obično koristimo prezent perfekt kada govorimo o stvarima koje su počele u prošlosti i imaju vezu sa sadašnjošću. Formiranje prezenta perfekta je dato u nastavku.
Has/Have + glagolski prilog prošlost
Pokušajmo ovo razumjeti kroz jednostavan primjer.
Izgubio sam ključ od auta.
Prema primjeru, osoba je izgubila ključ u prošlosti i nije znala kada se to dogodilo i još nije mogla da ga pronađe. To znači da postoji veza sa sadašnjošću jer je ključ još uvijek izgubljen. Još jedan važan faktor koji treba imati na umu je da koristimo prezent perfekt jer nismo sigurni u točno vrijeme kada se incident dogodio. Na primjer, Nekome je ispala olovka.
Opet u ovom primjeru, nismo svjesni kada je olovka pala. Također, pošto je olovka još uvijek na podu, koristimo prezent perfekt jer postoji veza sa sadašnjošću.
Šta je Past Simple?
Prosto prošlo vrijeme se koristi za radnje koje su započele u prošlosti i završile u prošlosti. U jednostavnoj prošlosti nema veze sa sadašnjošću kao u savršenoj sadašnjosti. Formiranje prezenta perfekta je dato u nastavku.
Glagol + ed / nepravilan glagol
Sada pokušajmo razumjeti upotrebu past simple kroz primjer.
Gledala sam taj film jučer.
Prema primjeru, zvučnik je završio akciju gledanja filma u određeno vrijeme (jučer). Ovo je posebna karakteristika jednostavnog prošlog vremena jer posebno spominje vrijeme za razliku od sadašnjeg perfekta. Odnosi se na nešto što se dogodilo u prošlosti, a radnja nema veze sa sadašnjošću, stoga se koristi past simple. Pretpostavimo da je govornik rekao:
Gledao sam taj film mnogo puta.
U ovom slučaju, rečenica je u prezentskom perfektu. Obratite pažnju kako vrijeme nije navedeno u ovom primjeru. Present perfekt ne pridaje važnost tačnom vremenu u kojem se neka radnja dogodila i sugerira da bi osoba mogla ponovo pogledati film. Ovo nagoveštava vezu sa sadašnjošću.
Koja je razlika između Past Simple i Present Perfect?
• Present perfect se koristi za radnje koje su započele u prošlosti koje su povezane sa sadašnjošću.
• U prezentu perfektu, vrijeme je općenito neodređeno.
• Past simple se koristi za radnje koje su izvršene u prošlosti.
• U prošlosti jednostavno, vrijeme je određeno.
• Za razliku od sadašnjeg perfekta, past simple nema veze sa sadašnjošću.
