Should vs Could
Should i Could su dva modalna glagola na engleskom koji pokazuju razliku između njih kada su u pitanju njihova značenja i upotreba. Modalni glagol treba obično se koristi u značenju 'moram'. Drugim riječima, treba se koristi za davanje određenih savjeta ili za razgovor o dužnostima, obavezama i slično. Modalni glagol could koristi se u rečenicama koje upućuju na zahtjev ili prijedlog. Ovo je glavna razlika između dva modalna glagola, naime, should i could. U sljedećem članku moći ćete vidjeti definicije i primjere upotrebe dvije riječi, trebao i mogao.
Šta bi trebalo da znači?
Modalni glagol treba se obično koristi u značenju 'moram'. Obratite pažnju na dvije rečenice date u nastavku.
Trebao bih ga dobiti ujutro.
Ona bi to trebala omogućiti.
U obje rečenice možete pronaći da se modalni glagol treba koristiti u značenju 'moram' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'Moram to dobiti ujutro', a značenje druge rečenice bi bilo 'ona to mora omogućiti'. Ako pogledamo koja se vrsta instanci treba koristiti u ovim rečenicama, možemo vidjeti da u prvoj rečenici govornik sam sebi daje prijedlog ili savjet. U drugoj rečenici govornik govori o dužnosti ili obavezi ove 'ona'
S druge strane, glagol treba ponekad se koristi u posebnom smislu 'ako', kao u rečenici 'treba li ga dobiti danas, posao može preći'. U ovoj rečenici glagol 'treba' se koristi u posebnom značenju 'ako' i stoga bi značenje rečenice bilo 'ako to dobiješ danas, onda posao može preći'.
Šta bi moglo značiti?
Modalni glagol could se koristi u rečenicama koje upućuju na zahtjev ili prijedlog. Obratite pažnju na dvije rečenice date u nastavku.
Možete li mi reći svoju adresu?
Možete li mi dati svoju olovku?
U obje rečenice, pomoćni glagol could se koristi za upućivanje zahtjeva. Pogledajte sljedeće primjere.
Možete sa mnom u tržni centar.
Mogla bi da isplete kosu ako želi da izgleda ljepše.
U oba gore navedena primjera, riječ bi se koristila za davanje prijedloga. U prvom je urađen prijedlog za odlazak u tržni centar. U drugom, prijedlog pletenja kose je gotov.
Zanimljivo je napomenuti da se pomoćni glagol could također koristi kao oblik prošlog vremena glagola 'can' kao u rečenicama datim ispod.
Mogao bih to lako.
Ona to nije mogla učiniti.
U obje rečenice možete pronaći da se glagol could koristi kao oblik prošlog vremena glagola 'can'.
Koja je razlika između Should i Could?
• Modalni glagol treba se obično koristi u značenju 'moram'.
• Modalni glagol could se koristi u rečenicama koje upućuju na zahtjev ili prijedlog.
• Could je također oblik prošlog vremena glagola can.
• Glagol treba ponekad se koristi u posebnom smislu 'ako'
Ovo su razlike između dva glagola, should i could.
