Temple vs Shrine
Hram i hram su sveta mjesta, ali postoji određena razlika između njih u konotaciji. Oba imaju vjersku ili kulturnu vrijednost, ali se ne odnose na isto mjesto i stoga se ne mogu zamijeniti. Svetišta, više od religioznih, imaju kulturne vrijednosti jer su više povezana s pojedincem kojeg ljudi smatraju važnim ili svetim. S druge strane, hramovi su čisto vjerska mjesta koja su tu da ljudi izvode rituale koji pripadaju njihovim različitim religijama.
Šta je svetilište?
U kršćanstvu, svetilište se često odnosi na crkvu ili oltar posvećen svecu ili svetoj osobi. I u drugim religijama ili kulturama, svetište je sveto mjesto povezano sa životom i vjerovanjima svetog čovjeka ili sveca. Na primjer, Shirdi u Indiji se smatra svetištem Shirdi Sai Babe jer je bio duboko povezan s njegovim životom i vjerovanjima. Nakon njegove smrti, mjesto je postalo poznato kao svetište svetog čovjeka.
Reč svetište se često naziva i 'grobnica'. Humajunova grobnica i Akbarova grobnica su dva primjera svetišta u Indiji. Dakle, svetište se može odnositi i na mjesto gdje je sahranjen sveta osoba ili monarh. Reč je postigla značaj i značaj sa istorijskog gledišta.
Svetilište Tin Hau u Repulse Bayu, Southern District, Hong Kong
Zanimljivo je napomenuti da se kovčeg koji sadrži relikvije ponekad naziva i riječju 'svetište'. Dakle, riječ svetište ima nekoliko značenja vezanih uz nju.
Šta je hram?
S druge strane, riječ hram se odnosi na sveto mjesto za vjernike bilo kojeg oblika religije. To je mjesto koje vjernici određene religije prihvataju kao prebivalište Boga. Često posjećuju hramove s ciljem da vide Boga. Svaka religija ima svoj hram. Čak i za budiste postoje hramovi. Oni odlaze u budistički hram, ne da obožavaju bogove, već radije da rade aamisa puju koja im pomaže na njihovom putu do nibbane. Ovi hramovi se međusobno razlikuju po načinu gradnje, materijalima koji se koriste u gradnji, izgledu, legendi koja stoji iza njihove izgradnje i slično.
Prelijepi zlatni hram u Amritsar Indiji
Koja je razlika između hrama i svetilišta?
• Svetište je posvećeno mjesto za važnu ili svetu osobu u društvu. Uglavnom, svecu. S druge strane, hram je mjesto posvećeno nekoj vjeri. Hram je mjesto gdje ljudi idu da vrše rituale svoje religije.
• Svetište je sveto mjesto. To je mjesto koje je steklo status svetog povezujući se sa svetom ili važnom osobom. Hram je takođe sveto mesto jer je povezan sa religijom.
• Ponekad se grobnice važnih ljudi smatraju svetištima. Grobnice se ne smatraju hramovima.
• Kovčezi koji sadrže relikvije ponekad su poznati i kao svetišta. Međutim, kovčezi koji sadrže relikvije nisu poznati kao hramovi.
• I svetišta i hramovi nemaju jednu posebnu vrstu plana izgradnje. Međutim, kada su u pitanju hramovi, vidjet ćete da svaka religija gradi svoje hramove na svoj način. To je isti model koji se slijedi svugdje u svijetu za tu konkretnu religiju. Na primjer, crkve se svuda u svijetu grade na isti način. Isto je i sa drugim religijama. Na primjer, islamske džamije i hinduistički hramovi također imaju svoj jedinstveni stil.
Ovo su važne razlike između riječi hram i svetište.
