Ključna razlika – u čast vs u sjećanje na
U čast i u znak sjećanja na dvije fraze se koriste naizmjenično iako postoji jasna razlika između njih. Kada odajemo počast drugima, možemo koristiti ili u čast ili u znak sjećanja na njih. Mogu postojati mnoge situacije u kojima se ovo može koristiti. Na primjer, spomenik se može izgraditi u čast ili u spomen na osobu. Donacija se može dati u znak sjećanja ili u čast neke osobe. Kako da razlikujemo koju frazu koristiti? Jednostavno, u čast se uglavnom koristi kao znak poštovanja ili u slučaju proslave. S druge strane, u sjećanju se često koristi obilježavanje voljene osobe. Ovo je ključna razlika između te dvije riječi. Kroz ovaj članak ispitajmo ovu razliku obraćajući pažnju na neke primjere. Prvo da počnemo sa u čast.
Šta znači u čast?
Kada koristimo riječ čast, ona označava veliko poštovanje ili privilegiju prema nekome. Prilikom upotrebe u čast važno je zapamtiti da obilježavamo ovaj osjećaj poštovanja pojedinca. Može se koristiti i za vrijeme proslave. Uzmimo primjer.
Banket se održava u čast generala.
U ovom primjeru, jasno je da je osjećaj poštovanja, kao i slavlje, pripisan pojedincu. Neki vjeruju da se u čast može koristiti samo za ljude koji su s nama. To, međutim, nije tačno. U čast se može koristiti i za pokojnika. Za primjer pogledajte sljedeću rečenicu.
Spomenik je izgrađen u čast pokojnog premijera.
U takvoj situaciji u čast se koristi za obilježavanje osjećaja poštovanja. Skrenimo sada našu pažnju na sljedeći odjeljak.
Šta znači In memorija?
In memoria koristi se za obilježavanje voljene osobe ili nekoga koga smo cijenili a koji je sada preminuo. Time se naglašava važnost te osobe za nas. To može biti roditelj, brat ili sestra, prijatelj ili čak rođak kojeg smo jako cijenili. Većina ljudi daje donacije raznim socijalnim organizacijama u znak sjećanja na svoje najmilije. Pogledajmo primjer.
Donirala je veliku sumu novca sirotištu u znak sjećanja na svoje izgubljeno dijete.
Ključna razlika između u spomen na i u čast je da se u spomen na ne može koristiti za osobe koje nisu umrle. Može se koristiti samo za one koji više nisu živi.
Kao što vidite, upotreba ova dva izraza naizmenično je prilično upitna. Dakle, prilikom odavanja počasti treba koristiti ispravan i najprikladniji izraz.
Koja je razlika između In Honor Of i In Memory Of?
Definicije u čast i u spomen
In Honor Of: U čast se uglavnom koristi kao znak poštovanja ili u slučaju proslave.
In Memory Of: U sjećanje na često se koristi obilježavanje voljene osobe.
Gdje koristiti u čast i u spomen
Tribute:
U čast: Ovo se može koristiti u slučajevima kada slavimo ili poštujemo određenu osobu.
In Memory Of: Ovo se može koristiti za obilježavanje pojedinca.
Smrt:
In Honor Of: In Honor of se može koristiti za ljude koji su sa nama, kao i za one koje smo izgubili.
In Memory Of: In memorija koristi se samo za one koje smo izgubili. Ne može se koristiti za ljude koji su sa nama.
