Ključna razlika – Evoke vs Provoke
Evoke i provocirati su dva glagola sa sličnim značenjima koji se koriste za opisivanje stimulacije emocije ili osjećaja. Iako se oba ova glagola mogu odnositi na simulaciju emocije, provocirati se uglavnom koristi za stimulaciju negativne emocije ili reakcije, dok se evocirati koristi za označavanje i negativnih i pozitivnih emocija i reakcija. Ovo je ključna razlika između evocirati i provocirati.
Šta znači evoka?
Evoke znači prisjetiti se nečega svjesnom umu. Dakle, ovaj glagol se odnosi na stimulaciju pamćenja i emocija. Rečnik američkog nasleđa definiše evoke kao „pozvati na um, kao sugestiju, asocijaciju ili referencu“, a Oksfordski rečnik to definiše kao „dovesti ili prizvati (osećaj, pamćenje ili sliku) u svesni um“.
Izazivanje osjećaja ili sjećanja obično nije namjeran čin. Na primjer, slušanje pjesme ili gledanje slike može izazvati sjećanje na prošlost. Slično tome, nečija primjedba također može izazvati osjećaj ili sjećanje. Ali glagol evocirati implicira da je prizivanje osjećaja ili sjećanja spontano.
Sljedeće rečenice će vam pomoći da jasnije shvatite značenje i upotrebu glagola evocirati.
Njen prekrasan glas budi uspomene na djetinjstvo.
Priča o izbjeglicama uspjela je izazvati simpatije publike.
Scena je probudila nostalgična sjećanja na njegovo djetinjstvo.
Film je probudio prijatne uspomene na vreme provedeno u školi.
Njegovi postupci su uvijek izazivali nepovjerenje, pa sam odbio da mu vjerujem.
Slika 1: Primjer rečenice evociranja – Slike su evocirale sretna sjećanja na djetinjstvo.
Šta provocira
Provocirati se uglavnom odnosi na stimulaciju jake ili negativne emocije ili reakcije. Takođe se koristi kod neželjenih osećanja kao što su ljutnja i iritacija. Provocirati takođe može značiti „podsticati ljutnju ili ogorčenost“(American Heritage Dictionary). Provociranje nekoga obično je namjerna radnja. Na primjer, davanje uvredljive primjedbe nekome znajući da će se naljutiti može se opisati kao provociranje nekoga. Pogledajte sljedeće primjere rečenica da biste jasnije razumjeli značenje glagola provocirati.
Izvikala je poruge preko ograde da izazove njegov bijes.
Uprkos njihovim brojnim uvredama, odbio je da bude provociran.
Vest je izazvala buru protesta šire javnosti.
Očevici sugerišu da su demonstranti namjerno izazivali nasilje.
Vodič je objasnio da životinje obično ne napadaju osim ako nisu isprovocirane.
Naporno se trudio da me isprovocira, ali ja sam bio veoma strpljiv.
Slika 1: Primjer rečenice za provocirati – Namjerno su je isprovocirali da napadne.
Koja je razlika između Evoke i Provoke?
Evoke vs Provoke |
|
| Evoke znači prisjetiti se nečega svjesnom umu. | Provocirati znači potaknuti negativnu reakciju ili emociju kod nekoga. |
| Vrsta emocija | |
| Ovaj glagol je povezan i sa pozitivnim i sa negativnim emocijama. | Ovaj glagol je povezan sa negativnim ili neželjenim emocijama poput ljutnje. |
| T vrsta akcije | |
| Evoke se obično odnosi na spontanu akciju. |
Provociranje se obično odnosi na namjernu akciju. |
Sažetak – Evoke vs Provoke
Evoke i provocirati oba se odnose na stimulaciju emocije ili osjećaja. Međutim, provociranje se obično odnosi na stimulaciju jake i neželjene emocije ili reakcije kao što su ljutnja ili ljutnja. Evoke se, s druge strane, koristi i sa negativnim i pozitivnim emocijama, tj.e., može se koristiti u odnosu na prijatne ili neprijatne emocije ili uspomene. Osim toga, izazivanje obično bude spontana radnja, dok izazivanje može biti rezultat namjerne radnje. Ovo je razlika između evociranja i provociranja.
