Pošiljka vs Cargo
Teret je riječ koja se vrlo često koristi za robu koja se prevozi s jednog mjesta na drugo, a imamo zračni teret (prevoz avionom), morski teret (prevoz brodom) i teret vozom. Danas postoje mnogi pakeri i selidbe koji vaše kućne predmete nazivaju teretom kada želite da se transportuju iz jednog grada u drugi u slučaju transfera. Druga riječ pošiljka se također koristi za označavanje robe koja se prevozi. Međutim, to više znači čin transporta nego sam teret. Teret i pošiljka postali su toliko uobičajeni da ih mnogi ljudi koriste naizmjenično kao da su sinonimi. Hajde da vidimo da li zaista postoje razlike između ova dva termina.
Teret je uvijek imenica koja se odnosi na robu ili predmete koji se prevoze. S druge strane, pošiljka je i imenica i glagol. Kada se koristi kao imenica, sinonim je za teret jer se tada odnosi na robu koja se kreće, dok se kada se koristi kao glagol odnosi na stvarni čin transporta. Uključivanje broda u pošiljku ne znači da se roba prevozi samo brodom, jer može značiti transport robe kopnom, zrakom ili morem ovisno o slučaju. Oni koji ne razumiju ovu nijansu misle samo na more kad god se koristi riječ pošiljka. U zemljama u kojima je unutrašnja infrastruktura dobro razvijena, otprema tereta kamionima je lakša i naziva se otpremom od vrata do vrata. Međutim, u zemljama u razvoju, vazdušni transport je poželjniji od drumskog saobraćaja zbog lošeg stanja puteva.
Međutim, brodski transport je žila kucavica svjetske trgovine jer čini skoro 90% ukupne međunarodne trgovine. Kada se koristi riječ transport, može se biti siguran da se teret kreće morem. Dostava je glagol koji se koristi za označavanje stvarnog transporta morskim putevima. S druge strane, pošiljka ne znači nužno korištenje mora.
Koja je razlika između pošiljke i tereta?
• Teret je riječ koja se koristi kao imenica za označavanje robe koja se prevozi.
• Pošiljka je riječ koja se koristi i kao imenica i kao glagol.
• Kada se koristi kao glagol, odnosi se na stvarni čin transporta robe, a ne nužno preko mora jer sadrži riječ brod.
• Pošiljka se može vršiti od vrata do vrata, kao kada se to obavlja putem kamiona na putu u razvijenim zemljama gdje je unutrašnja infrastruktura odlična.
