Može vs treba
Can i Should su dva pomoćna glagola koji se koriste u engleskom jeziku s razlikom. Obično su to dva glagola koja korisnik zbuni. Pomoćni glagol 'can' se koristi za označavanje ideje 'sposobnosti'. S druge strane, glagol 'treba' se koristi u imperativu. Ovo je glavna razlika između te dvije riječi.
Pomoćni glagol 'can' se koristi u pitanjima, dok se pomoćni glagol 'treba' ne može koristiti u pitanjima kao u primjerima, 1. Mogu li dobiti tvoju olovku na trenutak?
2. Možete li doći kući sutra?
U obje rečenice možete vidjeti da se glagol 'can' koristi u formiranju pitanja. U isto vrijeme ne možete koristiti pomoćni glagol 'treba' umjesto njega. Pitati 'treba li dobiti tvoju olovku na trenutak?' je pogrešno u upotrebi.
S druge strane, 'treba' se koristi u rečenicama za označavanje 'naredbe' ili 'smjera' kao u primjerima, 1. Trebali biste to na neki način omogućiti.
2. Franjo bi ga trebao dobiti do sutra.
U obje gore spomenute rečenice, riječ 'treba' se koristi za označavanje naredbe ili smjera. Pomoćni glagol 'treba' se ponekad koristi na početku rečenice u posebnom smislu 'ako' kao u rečenicama, 1. Ako ustanem vrlo rano ujutro, lako mogu završiti cijeli posao do podneva.
2. Ako dođe uveče, ja bih razgovarao o tome s njim.
U obje rečenice, glagol 'trebalo bi' se koristi u posebnom smislu 'ako' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'ako ustanem vrlo rano ujutro, mogu lako završiti cijeli posao do podneva', a značenje druge rečenice bi bilo 'ako dođe uveče, ja bih s njim razgovarao o tome'.
Ponekad se pomoćni glagol 'can' koristi kao indikacija dozvole ili zahtjeva kao u rečenicama, 1. Mogu li sada razgovarati s tobom?
2. Možete li mi dati svoj broj telefona?
U obje rečenice, glagol 'mogu' se koristi kao indikacija zahtjeva ili dozvole. Ovo je važno zapažanje u upotrebi pomoćnog glagola 'mogu'. Oblik prošlog vremena od 'mogu' je 'mogao'. Ovo su glavne razlike između dvije riječi koje se često brkaju, naime može i treba.
