Sažetak vs parafraza
Akademsko pisanje zahtijeva posebne vještine kako biste mogli uključiti misli ili primjedbe drugih u svoje pisanje na mnogo različitih načina. Ako nameravate da budete naučnik u oblasti humanističkih nauka, od vas se traži da se mnogo oslanjate na citate, parafraze i sažetke da biste dokazali svoje gledište ili suprotstavili tačku gledišta. Međutim, bez poznavanja suptilnih razlika između ovih vještina, teško je stvoriti uvjerljiv tekst, zar ne? Istraživači često ostaju zbunjeni između sažetka i parafraziranja zbog nekih preklapanja i sličnosti. Ovaj članak ima za cilj da istakne razlike kako bi omogućio čitatelju da bolje koristi ove vještine u svom pisanju.
Sažimanje
Kada pišete istraživački rad, većina pisanja je vašim riječima. Međutim, postoje trenuci kada se od vas traži da integrišete misli drugih kako biste podržali svoje gledište. Možete odabrati da citirate autora doslovno unutar obrnutih zareza, ili možete odlučiti da sažete izvorni materijal u nekoliko redova kako biste istaknuli glavne točke drugog stručnjaka. Kada formulacija nije toliko važna, ali je važno prenijeti ideju, sažetak postaje odličan alat za uključivanje stajališta drugog pisca u svoje pisanje. Kada mislite da nije neophodno predstaviti ceo tekst, već dovoljno da predstavite glavne ideje i to svojim rečima, rezime je najbolji način da unapredite svoju tačku gledišta. Stavite glavne tačke svojim riječima dok pripisujete zasluge originalnom autoru.
Sažetak je uvijek manji od izvora i namjerava publici predstaviti široku suštinu ili suštinu.
Parafraziranje
Parafraziranje je alat koji piscu omogućava da koristi riječi drugog autora na takav način da se tekst promijeni, ali značenje koje se želi prenijeti ostaje isto. Ima malo kondenzacije i fokus je uglavnom na predstavljanju glavnih tačaka publici. Zasluge za tekst se i dalje pripisuju originalnom autoru. Prilikom parafraziranja, potrebno je zadržati fokus na iznošenju ideja autora svojim riječima mijenjajući strukturu rečenica. Shvatanje suštine je glavna ideja koja stoji iza parafraziranja i nije bitno da li postoji bilo kakva promjena u broju riječi ili broju rečenica.
Koja je razlika između sažimanja i parafraziranja?
• Parafraziranje zahtijeva od vas da predstavite ideju drugog autora svojim riječima
• Sažetak je sažeta verzija glavnih ideja autora vašim riječima.
• Skraćivanje originalnog teksta je u fokusu pisca kada sažima, dok je jedini fokus u parafraziranju na restrukturiranju rečenica zadržavajući istu ideju
• Parafraza je iste dužine kao original, dok je sažetak znatno kraći od originala
